资料片和副本这两个概念在单机游戏时代比较盛行，目前的网络游戏也相继跟风似地加入了这两个术语。关于他们的含义单从汉字字面上是很难理解清楚的，不过看一下他们的英文名称，可能就一目了然了：

资料片：Expansion Pack
副本：Instance